Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
あのとき本音を言えていたら。
Ano toki honne o ie te i tara.
Click the English to reveal the Japanese.
ホテルをチェックアウトする。 Hoteru o chekku auto suru.
もし英語を学びたいなら、努力が必要だと気づかなきゃだめだよ。 Moshi eigo o manabi tai nara, doryoku ga hitsuyō da to kizuka nakya dame da yo.
もしもし、今ちょっといい？ Moshimoshi, ima chotto ii?
彼は彼は来月から新しい部署に移ると言っていた。 Kare wa kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru to itte i ta.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったのは間違いない。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta no wa machigai nai.
留守電を聞いてすぐかけ直しました。 Rusuden o kii te sugu kake naoshi mashi ta.
あなたが頑張ってきたの、ちゃんと見てたよ。 Anata ga gambatte ki ta no, chanto mi te ta yo.
君とは一生話さない。 Kimi to wa isshō hanasa nai.
あなたのお母さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか？ Anata no okāsan wa anata ni ryōri no shikata o oshie te kure masu ka?
後戻りできないように、あえて周囲に宣言した。 Atomodori deki nai yō ni, aete shūi ni sengen shi ta.
君が言っていた通りに事が運んだと思わない？ Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da to omowa nai?
外国の方には名前を短くして伝えます。 Gaikoku no hō ni wa namae o mijikaku shi te tsutae masu.