Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
後戻りできないように、あえて周囲に宣言した。
Atomodori deki nai yō ni, aete shūi ni sengen shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
プロジェクトを提案した。 Purojekuto o teian shi ta.
彼が黙って進めていた計画が明るみに出たとは気づかなかった。 Kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta to wa kizuka nakatsu ta.
予算が足りないと思うよ。 Yosan ga tari nai to omou yo.
結局、彼女が下準備をしておいてくれて助かったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta toyuu koto da.
みんなに祝ってもらえて嬉しかった。 Minna ni iwatte morae te ureshikatta.
彼女は試験に合格したと思うよ。 Kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta to omou yo.
そういうニュースを見ると、他人事じゃないと思う。 Sōyuu nyūsu o miru to, ta jinji ja nai to omou.
高いところが怖くて足がすくむ。 Takai tokoro ga kowaku te ashi ga sukumu.
あなたが半分、私が半分払うのはどう？ Anata ga hambun, watashi ga hambun harau no wa dō?
数か月かかったけど、やっと仕事が決まった。 Sū kagetsu kakatta kedo, yatto shigoto ga kimatta.
無理しないで、病院に行ったほうがいいよ。 Muri shi nai de, byōin ni itta hō ga ii yo.
試験勉強で徹夜した。 Shiken benkyō de tetsuya shi ta.