Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
あの一言さえ言わなければよかった。
Ano hitokoto sae iwa nakere ba yokatta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼に壁を塗ってもらいたかったけど、彼はそれを彼の母にやらせた。 Kare ni kabe o nutte morai takatsu ta kedo, kare wa sore o kare no haha ni yara se ta.
ピザを注文しない？ Piza o chūmon shi nai?
空模様からすると、今にも降り出しそうだ。 Soramoyō kara suru to, imanimo furidashi sō da.
なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。 Nantonaku sabishii kara terebi o tsuke ta mama ni shi te oku.
肩の荷が下りた。 Kata no ni ga ori ta.
この交差点で合っていますか？ Kono kōsaten de atte i masu ka?
時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。 Jikan de wa naku, zunō de kasegi nasai.
どんなに努力しても、そう簡単には成功しません。 Donnani doryoku shi te mo, sō kantan ni wa seikō shi mase n.
六時に起きる。 Roku ji ni okiru.
彼は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta to itte i ta.
僕に自転車を貸してくれない？ ごめんね、でも貸せないんだ。 Boku ni jitensha o kashi te kure nai? gomen ne, demo kase nai n da.
誤解を解いておきたくて連絡したんだ。 Gokai o toi te oki taku te renraku shi ta n da.