How to say “I want an outcome both parties are happy with.” in Japanese

In Japanese

両者納得のいく形にしたいですね。

Ryōsha nattoku no iku katachi ni shi tai desu ne.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

部屋を広く見せる工夫をした。 Heya o hiroku miseru kufū o shi ta.

その店が閉店したなんて残念だ。 Sono mise ga heiten shi ta nante zannen da.

もっと安いものはありますか? Motto yasui mono wa ari masu ka?

フライト中に映画を2本見ました。 Furaito chū ni eiga o 2 hon mi mashi ta.

これ、値段が違うんですけど。 Kore, nedan ga chigau n desu kedo.

ゴミの分別ルールを守る。 Gomi no fumbetsu rūru o mamoru.

電車で通勤する。 Densha de tsūkin suru.

確認したいことがあってお電話しました。 Kakunin shi tai koto ga atte o denwa shi mashi ta.

英語はフランス語より役に立ちますか? Eigo wa furansugo yori yakunitachi masu ka?

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいとは気づかなかった。 Kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui to wa kizuka nakatsu ta.

願い事した? Negaigoto shi ta?

彼女が選んだ方法が結局一番早かったとは気づかなかった。 Kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta to wa kizuka nakatsu ta.