Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
この条件を飲む代わりに、納期を延ばしてほしい。
Kono jōken o nomu kawari ni, nōki o nobashi te hoshii.
Click the English to reveal the Japanese.
落ち着けば、なんとかなるよ。 Ochitsuke ba, nantoka naru yo.
彼は彼は表彰されるほどの成果を上げたと言っていた。 Kare wa kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta to itte i ta.
彼はいつもテレビを見ている。 Kare wa itsumo terebi o mi te iru.
肩の荷が下りて、心底ほっとした。 Kata no ni ga ori te, shinsoko hotto shi ta.
学校に行く。 Gakkō ni iku.
祖父は将棋がとても強い。 Sofu wa shōgi ga totemo tsuyoi.
テクノロジーや自動化によってたくさんの仕事が無くなっています。 Tekunorojī ya jidō ka niyotte takusan no shigoto ga nakunatte i masu.
この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。 Kono shōsetsu o moto ni tsukura re ta sono eiga wa shōsai o kanari habui te iru.
試合でけがをしてしまった。 Shiai de kega o shi te shimatta.
大事な話はメッセージではなく会って話そう。 Daiji na hanashi wa messēji de wa naku atte hanasō.
彼女は新しい仕事を探してるだろうね。 Kanojo wa atarashii shigoto o sagashi teru daro u ne.
食事の準備をする。 Shokuji no jumbi o suru.