Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
試合でけがをしてしまった。
Shiai de kega o shi te shimatta.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、彼らが導入したシステムはまだ不安定だということだ。 Kekkyoku, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da toyuu koto da.
これ、まだ来てないんですけど。 Kore, mada ki te nai n desu kedo.
私は彼が肉より野菜が好きだとは知らなかった。 Watashi wa kare ga niku yori yasai ga suki da to wa shira nakatsu ta.
彼は何が欲しいのかを明確にしなかった。 Kare wa nani ga hoshii no ka o meikaku ni shi nakatsu ta.
彼らは新しい拠点を海外に構えたんじゃないかな。 Karera wa atarashii kyoten o kaigai ni kamae ta n ja nai ka na.
たぶん私が心配していた通り、当日は雨だったと思う。 Tabun watashi ga shimpai shi te i ta tōri, tōjitsu wa ame datsu ta to omou.
メニューをください。 Menyū o kudasai.
どうやら彼が黙認していたことが問題を大きくしたらしい。 Dōyara kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta rashii.
フライトは順調です。 Furaito wa junchō desu.
この便のチェックインはもう始まっていますか？ Kono bin no chekkuin wa mō hajimatte i masu ka?
お客様からの電話には丁寧に対応してください。 Okyakusama kara no denwa ni wa teinei ni taiō shi te kudasai.
名簿で名前を確認してから挨拶しました。 Meibo de namae o kakunin shi te kara aisatsu shi mashi ta.