How to say “I feel bad asking this, but...” in Japanese

In Japanese

こんなことをお願いするのは心苦しいのですが。

Konna koto o onegai suru no wa kokorogurushii no desu ga.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

世界中どこでも自己紹介から始まります。 Sekaijū doko demo jiko shōkai kara hajimari masu.

私はその悪い知らせを聴いて残念だった。 Watashi wa sono warui shirase o kii te zannen datsu ta.

税関申告書は家族で1枚で大丈夫です。 Zeikan shinkoku sho wa kazoku de 1 mai de daijōbu desu.

ネットの速度を測ってみましょう。 Netto no sokudo o hakatte mi masho u.

君が用意してくれた代替案に救われたと思うよ。 Kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta to omou yo.

彼女は彼が語っていた夢は着実に形になっていると言っていた。 Kanojo wa kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to itte i ta.

私が思い描いていた理想とは少し違ったとは気づかなかった。 Watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta to wa kizuka nakatsu ta.

両替した現金を財布に入れた。 Ryōgae shi ta genkin o saifu ni ire ta.

どうやら彼は寝坊したらしいらしい。 Dōyara kare wa nebō shi ta rashii rashii.

寒そうそうだね。 Samu sō sō da ne.

彼女と喧嘩した。 Kanojo to kenka shi ta.

電話を切った後で言い忘れに気づいた。 Denwa o kitta nochi de ii wasure ni kizui ta.