Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼の夢は世界中を旅行することでした。
Kare no yume wa sekaijū o ryokō suru koto deshi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼らは提携したって聞いたよ。 Karera wa teikei shi ta tte kii ta yo.
私が期待していたほどの成果は出なかったと思わない？ Watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta to omowa nai?
この地域は再開発が進んでいるという噂だよ。 Kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru toyuu uwasa da yo.
なんでも便利すぎて、逆に不安になる。 Nan demo benri sugi te, gyaku ni fuan ni naru.
君が最初に感じた違和感は正しかったと思うよ。 Kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta to omou yo.
そこは言葉足らずだった、すまない。 Soko wa kotoba tarazu datsu ta, suma nai.
すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。 Sumimasen ga fairu o tempu shi wasure mashi ta. hon mēru ni fairu o tempu shi masu.
私の知る限り、彼らは新しい拠点を海外に構えた。 Watashi no shiru kagiri, karera wa atarashii kyoten o kaigai ni kamae ta.
お土産屋さんで地元の名産を買った。 O miyage ya san de jimoto no meisan o katta.
それで思い出したけど、君に渡すものがある。 Sorede omoidashi ta kedo, kimi ni watasu mono ga aru.
彼は彼女が下準備をしておいてくれて助かったと言っていた。 Kare wa kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta to itte i ta.
君が我慢の限界だったのは無理もないという噂だよ。 Kimi ga gaman no genkai datsu ta no wa muri mo nai toyuu uwasa da yo.