How to say “I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.” in Japanese

In Japanese

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

Sumimasen ga fairu o tempu shi wasure mashi ta. hon mēru ni fairu o tempu shi masu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

これを使うのは今回が初めてなんだ。 Kore o tsukau no wa konkai ga hajimete nan da.

試験に落ちてしまった。 Shiken ni ochi te shimatta.

取引を進めます。 Torihiki o susume masu.

私はあなたを知っている男を知っています。 Watashi wa anata o shitte iru otoko o shitte i masu.

これで合意ということでよろしいですか。 Kore de gōi toyuu koto de yoroshii desu ka.

彼が転職するとは知らなかった。 Kare ga tenshoku suru to wa shira nakatsu ta.

結局、その工事は予定より早く終わったということだ。 Kekkyoku, sono kōji wa yotei yori hayaku owatta toyuu koto da.

欲しかった靴がセールになっていた。 Hoshikatta kutsu ga sēru ni natte i ta.

健康診断を受けた。 Kenkō shindan o uke ta.

次のステップに進みましょう。 Tsugi no suteppu ni susumi masho u.

以前は毎週のように映画館へ通っていた。 Izen wa maishū no yō ni eiga kan e tōtte i ta.

どちらがあなたの自転車ですか? Dochira ga anata no jitensha desu ka?