Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
本メールに5つのファイルを添付致します。
Hon mēru ni 5 tsu no fairu o tempu itashi masu.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したって聞いたよ。 Kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta tte kii ta yo.
手を貸してくれる？ Te o kashi te kureru?
その投稿はもう消しました。 Sono tōkō wa mō keshi mashi ta.
どうやらその情報は古いらしい。 Dōyara sono jōhō wa furui rashii.
ほっとした。 Hotto shi ta.
あなたなら乗り越えられるよ。 Anata nara norikoe rareru yo.
彼女は、誰よりも粘り強く取り組んでいた。 Kanojo wa, dare yori mo nebarizuyoku torikun de i ta.
ナンシーをデートに誘うべき？ ーいや、誘うべきじゃない。 ーなんで？ ーナンシーは嘘つきだよ。 Nanshī o dēto ni sasou beki? ー iya, sasou beki ja nai. ー na nde? ーnanshī wa usotsuki da yo.
もし予約が取れなかったら、別の店にしよう。 Moshi yoyaku ga tore nakatsu tara, betsu no mise ni shiyō.
雪がたくさん降ったその日、ここではいくつか事故がありました。 Yuki ga takusan futta sono hi, koko de wa ikutsu ka jiko ga ari mashi ta.
あとで電話してもらえますか？ Ato de denwa shi te morae masu ka?
トムはエドよりずっと頭が良い。 Tomu wa edo yori zutto atama ga yoi.