Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私はパクが私を見ていることに気づいていた。
Watashi wa paku ga watashi o mi te iru koto ni kizui te i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
妻を紹介します。名前は恵です。 Tsuma o shōkai shi masu. namae wa megumi desu.
その感覚は絶対に忘れない。 Sono kankaku wa zettai ni wasure nai.
私たちがそこに着いた時には暗くなっていた。 Watashi tachi ga soko ni tsui ta toki ni wa kuraku natte i ta.
これは最後の一つ。 Kore wa saigo no hitotsu.
結局、彼が語っていた夢は着実に形になっているということだ。 Kekkyoku, kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru toyuu koto da.
まだ、タスクやってないの？ Mada, tasuku yatte nai no?
教科書を読む。 Kyōkasho o yomu.
どうやら彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないらしい。 Dōyara kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai rashii.
きっと会費が上がったよ。 Kitto kaihi ga agatta yo.
彼が言っていたことが、今になって理解できた。 Kare ga itte i ta koto ga, ima ni natte rikai deki ta.
違う道を選んでいたら、と考えてしまう。 Chigau michi o eran de i tara, to kangae te shimau.
私の知る限り、彼女が続けてきた習慣が実を結んだ。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da.