Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。
Sofutouea kaihatsu wa kantan sa. dētabēsu e dēta o ireru made wa, dēta hogo nitsuite no mondai o kakaeru koto wa nai kara ne.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は表彰されるほどの成果を上げたとは気づかなかった。 Kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta to wa kizuka nakatsu ta.
結婚式の写真をプロに頼んだ。 Kekkonshiki no shashin o puro ni tanon da.
彼女は昇給したみたいだよ。 Kanojo wa shōkyū shi ta mitai da yo.
その路線は来春に延伸されるんじゃないかな。 Sono rosen wa raishun ni enshin sa reru n ja nai ka na.
あの件で少し仲がこじれた。 Ano ken de sukoshi naka ga kojire ta.
なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。 Naze kimu wa nagaku issho ni kurashi te i ta musume to wakare ta n daro u ka.
免税店はどこですか？ Menzei ten wa doko desu ka?
道案内をお願い。 Michiannai o onegai.
ちゃんと弱音を吐ける相手が欲しい。 Chanto yowane o hakeru aite ga hoshii.
ずっと欲しかった物が届いて嬉しい。 Zutto hoshikatta mono ga todoi te ureshii.
彼は風邪で休んでるだろうね。 Kare wa kaze de yasun deru daro u ne.
待たせてごめんね。 Mata se te gomen ne.