How to say “That incident put a strain on our relationship.” in Japanese

In Japanese

あの件で少し仲がこじれた。

Ano ken de sukoshi naka ga kojire ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

週末に父と釣りに行った。 Shūmatsu ni chichi to tsuri ni itta.

冷凍食品には飽きているんだ。ー温めれば冷凍ではないよー。 Reitō shokuhin ni wa aki te iru n da. ー atatamere ba reitō de wa nai yō.

たぶん彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思う。 Tabun karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omou.

忘れ物を取りに戻ったので、少し遅れます。 Wasuremono o tori ni modotta node, sukoshi okure masu.

そこは折り合いをつけるしかないね。 Soko wa oriai o tsukeru shika nai ne.

規則は規則。文句を言うな。 Kisoku wa kisoku. monku o iu na.

息子は野菜が苦手だ。 Musuko wa yasai ga nigate da.

交差点の角にカフェがオープンしました。 Kōsaten no kaku ni kafe ga ōpun shi mashi ta.

彼の提案は検討に値する。 Kare no teian wa kentō ni ataisuru.

曖昧だった。 Aimai datsu ta.

結局、彼が黙って進めていた計画が明るみに出たということだ。 Kekkyoku, kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta toyuu koto da.

少し高いなあ。 Sukoshi takai nā.