Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
君が最後まで付き合ってくれて心強かったと思うよ。 Kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta to omou yo.
結局、君が示してくれた気遣いが胸に残っているということだ。 Kekkyoku, kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru toyuu koto da.
君が言っていた通りに事が運んだと思わない？ Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da to omowa nai?
あなたはどちらの本を買うか決めなければならない。 Anata wa dochira no hon o kau ka kime nakere ba nara nai.
電話の内容をメモしました。 Denwa no naiyō o memo shi mashi ta.
彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったんじゃないかな。 Kanojo ga kakae te i ta mondai wa omotta yori shinkoku datsu ta n ja nai ka na.
税関職員が犬と一緒に巡回していました。 Zeikan shokuin ga inu to issho ni junkai shi te i mashi ta.
テクノロジーや自動化によってたくさんの仕事が無くなっています。 Tekunorojī ya jidō ka niyotte takusan no shigoto ga nakunatte i masu.
みんなに祝ってもらえて嬉しかった。 Minna ni iwatte morae te ureshikatta.
音を下げてくれる？ Oto o sage te kureru?
もっと慎重にしていればと悔やまれる。 Motto shinchō ni shi te ire ba to kuyama reru.
掃除の後は窓を開けて空気を入れる。 Sōji no nochi wa mado o ake te kūki o ireru.