How to say “I regret not being more careful.” in Japanese

In Japanese

もっと慎重にしていればと悔やまれる。

Motto shinchō ni shi te ire ba to kuyama reru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思わない? Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru to omowa nai?

彼女が引き受けてくれたなんて最高だ。 Kanojo ga hikiuke te kure ta nante saikō da.

彼らは好きでもない仕事をしている。 Karera wa suki de mo nai shigoto o shi te iru.

3時までお待ちください。彼女は3時に戻ってきます。 3 ji made omachi kudasai. kanojo wa 3 ji ni modotte ki masu.

家を出ようとした時に、ちょうど電話が鳴った。 Ie o deyō to shi ta toki ni, chōdo denwa ga natta.

バスに乗るときはICカードを使う。 Basu ni noru toki wa IC kādo o tsukau.

もう仲直りしたよ。 Mō nakanaori shi ta yo.

良い習慣は良い人生につながる。 Yoi shūkan wa yoi jinsei ni tsunagaru.

一週間で終わらせたなんて、すごいね。 Ichi shūkan de owara se ta nante, sugoi ne.

どうやら彼女が転職した会社は評判がいいらしい。 Dōyara kanojo ga tenshoku shi ta kaisha wa hyōban ga ii rashii.

そこまで歩くのに、どのくらいかかる? Soko made aruku noni, dono kurai kakaru?

入ってもいいですか? Haitte mo ii desu ka?