Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
生まれも育ちも大阪です。出身は胸を張って言えます。
Umare mo sodachi mo ōsaka desu. shusshin wa mune o hatte ie masu.
Click the English to reveal the Japanese.
レジに並ぶ。 Reji ni narabu.
結局、彼が徹底して準備したことが結果に表れたということだ。 Kekkyoku, kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta toyuu koto da.
よく言えば大胆、悪く言えば無謀だ。 Yoku ie ba daitan, waruku ie ba mubō da.
たぶん彼女が選んだ方法が結局一番早かったと思う。 Tabun kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta to omou.
デザートをください。 Dezāto o kudasai.
彼は彼が言い出したアイデアが採用されたと言っていた。 Kare wa kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta to itte i ta.
私の知る限り、その商品は再入荷の予定がない。 Watashi no shiru kagiri, sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai.
これ、見てもらえますか？ Kore, mi te morae masu ka?
深刻に考えすぎだよ。 Shinkoku ni kangae sugi da yo.
彼はまるで何事もなかったかのように振る舞っていた。 Kare wa marude nanigoto mo nakatta ka no yō ni furumatte i ta.
彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだと思うよ。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da to omou yo.
朝ご飯を食べた。 Asa gohan o tabe ta.