How to say “There is a "nice to meet you" for every encounter.” in Japanese

In Japanese

出会いの数だけ、はじめましてがあります。

Deai no kazu dake, hajimemashite ga ari masu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ホテルの向かいには銀行がある。 Hoteru no mukai ni wa ginkō ga aru.

彼が漏らした本音が印象に残っているのは間違いない。 Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru no wa machigai nai.

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないと思わない? Watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai to omowa nai?

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだって聞いたよ。 Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da tte kii ta yo.

すぐこっちに来なさい! Sugu kotchi ni ki nasai!

この店は評判がいいだろうね。 Kono mise wa hyōban ga ii daro u ne.

転校生の森です。よろしくお願いします。 Tenkōsei no mori desu. yoroshiku onegai shi masu.

電話に出られない。 Denwa ni de rare nai.

モルディブでイルカを見れました? Morudibu de iruka o mire mashi ta?

いくら考えても、答えは出ないままだ。 Ikura kangae te mo, kotae wa de nai mama da.

彼女は京都出身です。 Kanojo wa kyōto shusshin desu.

レシピ通りに作った。 Reshipi dōri ni tsukutta.