Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
本日は何度もお電話してすみません。
Honjitsu wa nan do mo o denwa shi te sumimasen.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが手分けして進めたので早く終わったという噂だよ。 Watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta toyuu uwasa da yo.
彼が背負っている責任は相当なものだって聞いたよ。 Kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono datte kii ta yo.
犬を一匹飼っています。 Inu o ichi hiki katte i masu.
私たちが最初に会った場所を、まだ覚えてる？ Watashi tachi ga saisho ni atta basho o, mada oboe teru?
君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたのは間違いない。 Kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta no wa machigai nai.
残るか迷ってるんだ。 Nokoru ka mayotteru n da.
彼はけっこう塩対応。 Kare wa kekkō shio taiō.
さまざまな機能を搭載した洗濯機を、驚くほどお得に購入することができます。 Samazama na kinō o tōsai shi ta sentaku ki o, odoroku hodo o toku ni kōnyū suru koto ga deki masu.
無理にとは言わないけど、おすすめだよ。 Muri ni to wa iwa nai kedo, osusume da yo.
彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないんじゃないかな。 Kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai n ja nai ka na.
チェックインはどこ？ Chekkuin wa doko?
両者納得のいく形にしたいですね。 Ryōsha nattoku no iku katachi ni shi tai desu ne.