Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
この地図は上が北です。まっすぐは北向きですよ。
Kono chizu wa ue ga kita desu. massugu wa kita muki desu yo.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、彼女が下準備をしておいてくれて助かったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta toyuu koto da.
何度断られても、彼は諦めずに交渉を続けた。 Nan do kotowara re te mo, kare wa akirame zu ni kōshō o tsuzuke ta.
5年前にアメリカに行ったその男性は一度も家族に電話していない。 5 nen mae ni amerika ni itta sono dansei wa ichi do mo kazoku ni denwa shi te i nai.
母と一緒に買い物に行った。 Haha to issho ni kaimono ni itta.
お気遣いなく、どうぞそのままで。 O kizukai naku, dōzo sonomama de.
私たちが避けたかった事態が現実になったって聞いたよ。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni nattatte kii ta yo.
私たちが避けたかった事態が現実になったという噂だよ。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta toyuu uwasa da yo.
家族の健康が一番の願いだ。 Kazoku no kenkō ga ichiban no negai da.
セブンイレブンは来年にはタイに進出する予定だ。 Sebun irebun wa rainen ni wa tai ni shinshutsu suru yotei da.
自分が楽しんだ科目、つまりコンピュータサイエンスについてよく勉強しました。 Jibun ga tanoshin da kamoku, tsumari kompyūta saiensu nitsuite yoku benkyō shi mashi ta.
結婚式の写真をプロに頼んだ。 Kekkonshiki no shashin o puro ni tanon da.
電車は混んでいる。 Densha wa kon de iru.