Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
名作映画を一から見直している。
Meisaku eiga o ichi kara minaoshi te iru.
Click the English to reveal the Japanese.
出身地に恩返しできる仕事がしたいです。 Shusshin chi ni ongaeshi dekiru shigoto ga shi tai desu.
あなたの笑顔が戻るまで待ってるよ。 Anata no egao ga modoru made matteru yo.
私はもっとうまくできたはずなのに。 Watashi wa motto umaku deki ta hazu na noni.
結局、彼女が準備していた資料は完璧だったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta toyuu koto da.
彼が背負っている責任は相当なものだとは気づかなかった。 Kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da to wa kizuka nakatsu ta.
彼は彼女が提案した妥協案で話がまとまったと言っていた。 Kare wa kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta to itte i ta.
デザインとは、単にどのように見えるか、どのように感じるかということではない。どう機能するかだ。 Dezain to wa, tanni dono yō ni mieru ka, dono yō ni kanjiru ka toyuu koto de wa nai. dō kinō suru ka da.
料理を注文する。 Ryōri o chūmon suru.
その番号は使われてないみたいだよ。 Sono bangō wa tsukawa re te nai mitai da yo.
ただいま電話が大変混み合っています。 Tada ima denwa ga taihen komi atte i masu.
近くに公園はありますか? Chikaku ni kōen wa ari masu ka?
彼女は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。 Kanojo wa kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to itte i ta.