Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私はもっとうまくできたはずなのに。
Watashi wa motto umaku deki ta hazu na noni.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女が持ってきたケーキはすぐなくなったと思うよ。 Kanojo ga motte ki ta kēki wa sugu nakunatta to omou yo.
結局、彼が主張していた内容には根拠がなかったということだ。 Kekkyoku, kare ga shuchō shi te i ta naiyō ni wa konkyo ga nakatta toyuu koto da.
彼が主張していた内容には根拠がなかったと思わない？ Kare ga shuchō shi te i ta naiyō ni wa konkyo ga nakatta to omowa nai?
彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと思うよ。 Kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta to omou yo.
彼は約束を守ったみたいだよ。 Kare wa yakusoku o mamotta mitai da yo.
君が選んだタイミングは絶妙だったと思うよ。 Kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta to omou yo.
この店は現金しか使えないみたいだよ。 Kono mise wa genkin shika tsukae nai mitai da yo.
ネットで中古の本を売りました。 Netto de chūko no hon o uri mashi ta.
甘いデザートで食事を締めくくった。 Amai dezāto de shokuji o shimekukutta.
お名前をお願いします。お電話代わります。 O namae o onegai shi masu. o denwa kawari masu.
私が期待していたほどの成果は出なかったんじゃないかな。 Watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta n ja nai ka na.
私たちは新しいルールを採用した。 Watashi tachi wa atarashii rūru o saiyō shi ta.