Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
子どもの頃は読書が苦手だった。
Kodomo no koro wa dokusho ga nigate datsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
働き方も、だいぶ変わってきたよね。 Hataraki kata mo, daibu kawatte ki ta yo ne.
昨日財布を忘れたんだ。 Kinō saifu o wasure ta n da.
その路線は来春に延伸されるって聞いたよ。 Sono rosen wa raishun ni enshin sa reru tte kii ta yo.
私の知る限り、私が受け取った説明は要領を得なかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga uketotta setsumei wa yōryō o e nakatsu ta.
海外拠点から参りました、リーと申します。 Kaigai kyoten kara mairi mashi ta, rī to mōshi masu.
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思わない？ Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to omowa nai?
ジョンが子供だったとき、毎日一生懸命勉強しなければいけなかった。 Jon ga kodomo datsu ta toki, mainichi isshōkemmei benkyō shi nakere ba ike nakatsu ta.
その会社は6月には80人ほどの従業員がいたが、12月までに100人に増えた。 Sono kaisha wa 6 tsuki ni wa 80 nin hodo no jūgyō in ga i ta ga, 12 tsuki made ni 100 nin ni fue ta.
彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったって聞いたよ。 Kanojo ga kakae te i ta mondai wa omotta yori shinkoku datsu ta tte kii ta yo.
結局、君が言っていた通りに事が運んだということだ。 Kekkyoku, kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da toyuu koto da.
結局、私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta toyuu koto da.
お互いに歩み寄る余地はありますか。 Otagai ni ayumiyoru yochi wa ari masu ka.