Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
嫌いだった野菜が食べられるようになった。
Kirai datsu ta yasai ga tabe rareru yō ni natta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女の提案が採用される見込みだとは気づかなかった。 Kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da to wa kizuka nakatsu ta.
体調を崩してしまった。 Taichō o kuzushi te shimatta.
トムとロバートでは、昨夜どちらが遅く寝ましたか？ Tomu to robāto de wa, sakuya dochira ga osoku ne mashi ta ka?
どうやらその会社は在宅勤務を導入したらしい。 Dōyara sono kaisha wa zaitaku kimmu o dōnyū shi ta rashii.
私が思い描いていた理想とは少し違ったと思わない？ Watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta to omowa nai?
状況が状況だけに、慎重に見たい。 Jōkyō ga jōkyō dake ni, shinchō ni mi tai.
この川で泳ぐのは危険です。 Kono kawa de oyogu no wa kiken desu.
公園を散歩した。 Kōen o sampo shi ta.
締め切りに追われて、ろくに眠れていない。 Shimekiri ni owa re te, rokuni nemure te i nai.
遅れるかもしれないから待たなくていいよ。 Okureru kamo shire nai kara mata naku te ii yo.
兄に相談した。 Ani ni sōdan shi ta.
あの新しいサービスに登録しましたか？ Ano atarashii sābisu ni tōroku shi mashi ta ka?