Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が時間をかけて作った資料は説得力があったのは間違いない。
Kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta no wa machigai nai.
Click the English to reveal the Japanese.
曲がる回数が少ない道順を選びました。 Magaru kaisū ga sukunai michijun o erabi mashi ta.
ホテルはどうやって行けばいいですか？ Hoteru wa dō yatte ike ba ii desu ka?
僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。 Boku nitotte wa eigo o yomu hō ga hanasu yori mo zutto kantan desu.
すみません、それを取ってもらえますか？ Sumimasen, sore o totte morae masu ka?
音声が途切れて名前が聞こえませんでした。 Onsei ga togire te namae ga kikoe mase n deshi ta.
その猫は犬と同じくらい大きかった。 Sono neko wa inu to onaji kurai ōkikatta.
君が早い段階で警告してくれて助かったと思うよ。 Kimi ga hayai dankai de keikoku shi te kure te tasukatta to omou yo.
より詳しい情報は、下記のリンクを参照してください。 Yori kuwashii jōhō wa, kaki no rinku o sanshō shi te kudasai.
私の知る限り、その商品は再入荷の予定がない。 Watashi no shiru kagiri, sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai.
バスはあと五分で来ると思うよ。 Basu wa ato go fun de kuru to omou yo.
私の知る限り、彼らが導入したシステムはまだ不安定だ。 Watashi no shiru kagiri, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da.
それはもう時代遅れだだろうね。 Sore wa mō jidaiokure da daro u ne.