Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
その商品は再入荷の予定がないという噂だよ。
Sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai toyuu uwasa da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
入国審査官が笑顔で「ようこそ」と言ってくれた。 Nyūkoku shinsa kan ga egao de " yōkoso " to itte kure ta.
彼女はその制度は来年から変わると言っていた。 Kanojo wa sono seido wa rainen kara kawaru to itte i ta.
この学校には女の子が一人もいない。 Kono gakkō ni wa onnanoko ga ichi nin mo i nai.
彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだと思うよ。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da to omou yo.
このアルバムを見てもいいですか？ いいえ、いけません。 Kono arubamu o mi te mo ii desu ka? īe, ike mase n.
昇進したから、新しい腕時計を買った。 Shōshin shi ta kara, atarashii udedokei o katta.
彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと思わない？ Kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta to omowa nai?
たぶん私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたと思う。 Tabun watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta to omou.
冷凍食品には飽きているんだ。ー温めれば冷凍ではないよー。 Reitō shokuhin ni wa aki te iru n da. ー atatamere ba reitō de wa nai yō.
その計画は順調だだろうね。 Sono keikaku wa junchō da daro u ne.
私の知る限り、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いた。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta.
あと残り時間はどれくらいある？ Ato nokori jikan wa dore kurai aru?