Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
君が示してくれた気遣いが胸に残っているという噂だよ。
Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru toyuu uwasa da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
最近トレーニングをしている。 Saikin torēningu o shi te iru.
店員がとても親切だったと思うよ。 Ten'in ga totemo shinsetsu datsu ta to omou yo.
急げば急ぐほど、かえってミスが増える気がする。 Isoge ba isogu hodo, kaette misu ga fueru ki ga suru.
窓を開けてもよろしいですか？ Mado o ake te mo yoroshii desu ka?
この地下鉄は中央駅に行きますか？ Kono chikatetsu wa chūō eki ni iki masu ka?
あなたのご両親はあなたの手紙を受け取って喜ぶでしょう。 Anata no go ryōshin wa anata no tegami o uketotte yorokobu desho u.
個人情報をネットに書き込みすぎないように。 Kojin jōhō o netto ni kakikomi sugi nai yō ni.
このテレビはインターネット接続機能がある。 Kono terebi wa intānetto setsuzoku kinō ga aru.
彼らは契約を更新したみたいだよ。 Karera wa keiyaku o kōshin shi ta mitai da yo.
たぶん彼女が下準備をしておいてくれて助かったと思う。 Tabun kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta to omou.
君が提出した企画は上に評価されたようだね。 Kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta yō da ne.
報われた気がして、じんとした。 Mukuwa re ta ki ga shi te, jinto shi ta.