How to say “I'm pretty sure it helped that she'd done the groundwork.” in Japanese

In Japanese

たぶん彼女が下準備をしておいてくれて助かったと思う。

Tabun kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

結局、彼女が担当してから対応が早くなったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta toyuu koto da.

私はギターを弾くできるよ。 Watashi wa gitā o hiku dekiru yo.

なぜ彼女は彼にすぐ来てくれと頼んだのですか? Naze kanojo wa kare ni sugu ki te kure to tanon da no desu ka?

片付けが苦手です。 Katazuke ga nigate desu.

掃除を後回しにしてしまった。 Sōji o atomawashi ni shi te shimatta.

電話でホテルの空室を確認しました。 Denwa de hoteru no sora shitsu o kakunin shi mashi ta.

深夜着だったので空港のベンチで朝を待った。 Shin'ya gi datsu ta node kūkō no benchi de asa o matta.

そのレストランは素晴らしい料理を出す。 Sono resutoran wa subarashii ryōri o dasu.

彼とは長い付き合いなんだ。 Kare to wa nagai tsukiai na n da.

彼は彼が推薦してくれた店はもう閉まってたと言っていた。 Kare wa kare ga suisen shi te kure ta mise wa mō shimatte ta to itte i ta.

自分の食べ物を育ててみたい。 Jibun no tabemono o sodate te mi tai.

彼女はアメリカに何度もいったことのあるその友達をうらやんでいる。 Kanojo wa amerika ni nan do mo itta koto no aru sono tomodachi o urayan de iru.