Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が最後に付け加えた一言が効いたという噂だよ。
Kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta toyuu uwasa da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
父の名前は祖父から一字もらいました。 Chichi no namae wa sofu kara ichi ji morai mashi ta.
私たちはクライアントと良い関係を維持する必要がある。 Watashi tachi wa kuraianto to yoi kankei o iji suru hitsuyō ga aru.
結局、君が投げかけてくれた視点が突破口になったということだ。 Kekkyoku, kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta toyuu koto da.
このせっけんいい匂いするよね？ Kono sekken ii nioi suru yo ne?
部屋の掃除をしてすっきりした気分だ。 Heya no sōji o shi te sukkiri shi ta kibun da.
彼は私たちが見込んでいた予算では足りなかったと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta to itte i ta.
あなたの車が故障したとき、誰のを借りたの？ Anata no kuruma ga koshō shi ta toki, dare no o kari ta no?
変えたほうがいいという点では同感だよ。 Kae ta hō ga ii toyuu ten de wa dōkan da yo.
ホテルにチェックインした。 Hoteru ni chekkuin shi ta.
たぶん彼が最後まで諦めなかったから成功したと思う。 Tabun kare ga saigo made akirame nakatsu ta kara seikō shi ta to omou.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったんじゃないかな。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta n ja nai ka na.
ちゃんと弱音を吐ける相手が欲しい。 Chanto yowane o hakeru aite ga hoshii.