Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、君が投げかけてくれた視点が突破口になったということだ。
Kekkyoku, kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
デートを楽しんだ。 Dēto o tanoshin da.
もっと時間があれば、丁寧に仕上げられたのに。 Motto jikan ga are ba, teinei ni shiage rare ta noni.
金額よりも条件面を重視したい。 Kingaku yori mo jōken men o jūshi shi tai.
心配しないで、きっと大丈夫だよ。 Shimpai shi nai de, kitto daijōbu da yo.
彼女が言っていた懸念は的中したという噂だよ。 Kanojo ga itte i ta kenen wa tekichū shi ta toyuu uwasa da yo.
これを確認する必要がある。 Kore o kakunin suru hitsuyō ga aru.
この道をまっすぐ5分ほど歩いてください。 Kono michi o massugu 5 fun hodo arui te kudasai.
ご近所に越してきました。よろしくお願いします。 Go kinjo ni koshi te ki mashi ta. yoroshiku onegai shi masu.
皆さま、はじめまして。ご縁に感謝します。 Minasama, hajimemashite. go en ni kansha shi masu.
君の努力が報われたてほっとした。 Kimi no doryoku ga mukuwa re ta te hotto shi ta.
彼が時間をかけて作った資料は説得力があったって聞いたよ。 Kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga attatte kii ta yo.
この店は現金しか使えないと思うよ。 Kono mise wa genkin shika tsukae nai to omou yo.