How to say “Rumor has it they won't make the deadline they promised.” in Japanese

In Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないという噂だよ。

Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai toyuu uwasa da yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

面接の自己紹介を先生に見てもらった。 Mensetsu no jiko shōkai o sensei ni mi te moratta.

私たちが交わした約束はまだ有効だって聞いたよ。 Watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō datte kii ta yo.

彼が背負っている責任は相当なものだと思うよ。 Kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da to omou yo.

来られてうれしい。 Kitara re te ureshii.

私が学んだのは、焦っても何も良くならないということだ。 Watashi ga manan da no wa, asette mo nani mo yoku nara nai toyuu koto da.

家族ともどもよろしくお願いします。 Kazoku tomodomo yoroshiku onegai shi masu.

たぶん彼が背負っている責任は相当なものだと思う。 Tabun kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da to omou.

ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。 Sofutouea kaihatsu wa kantan sa. dētabēsu e dēta o ireru made wa, dēta hogo nitsuite no mondai o kakaeru koto wa nai kara ne.

彼を喜ばせるのは無理だ。 Kare o yorokoba seru no wa muri da.

胃が痛いので消化のいい物を食べたい。 I ga itai node shōka no ii mono o tabe tai.

明日はどう? Ashita wa dō?

誤解がある。 Gokai ga aru.