Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないらしい。
Dōyara watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
もう一度やり直したい。 Mōichido yarinaoshi tai.
電話越しでも元気がないのが分かったよ。 Denwa goshi de mo genki ga nai no ga wakatta yo.
配信の冒頭で毎回名前を名乗ります。 Haishin no bōtō de maikai namae o nanori masu.
取り皿をお願いできますか？ Tori sara o onegai deki masu ka?
資料はこちらです。 Shiryō wa kochira desu.
身ぶりを交えて自己紹介すると伝わりやすい。 Miburi o majie te jiko shōkai suru to tsutawari yasui.
彼女は彼らの交渉は決裂したらしいと言っていた。 Kanojo wa karera no kōshō wa ketsuretsu shi ta rashii to itte i ta.
チェックインは済みましたか？ Chekkuin wa sumi mashi ta ka?
午前中やることが何も無かった。 Gozen chū yaru koto ga nani mo nakatta.
彼が残した実績は今も語り継がれていると思うよ。 Kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru to omou yo.
時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。 Jikan de wa naku, zunō de kasegi nasai.
君が送ってくれた資料はとても役に立ったと思うよ。 Kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta to omou yo.