How to say “She mentioned their talks apparently broke down.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼らの交渉は決裂したらしいと言っていた。

Kanojo wa karera no kōshō wa ketsuretsu shi ta rashii to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

空港からホテルまでタクシーで移動しました。 Kūkō kara hoteru made takushī de idō shi mashi ta.

彼女は君が最後まで付き合ってくれて心強かったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta to itte i ta.

名前の呼び方はこれで合っていますか? Namae no yobi kata wa kore de atte i masu ka?

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。 Kanojo wa nihongo o jōzu ni hanaseru yō ni naru desho u.

何か新しいことを教えて。 Nani ka atarashii koto o oshie te.

正直、判断がつきかねるな。 Shōjiki, handan ga tsuki kaneru na.

音楽のジャンルにこだわらず聴く。 Ongaku no janru ni kodawara zu kiku.

観光客に人気の道順を教えてあげました。 Kankō kyaku ni ninki no michijun o oshie te age mashi ta.

私はタクシーから降りた。 Watashi wa takushī kara ori ta.

休暇中は自動返信メールを設定します。 Kyūka chū wa jidō henshin mēru o settei shi masu.

この辺は家賃が高いみたいだよ。 Kono atari wa yachin ga takai mitai da yo.

今朝あなたはエミリーと話をしていましたか? Kesa anata wa emirī to hanashi o shi te i mashi ta ka?