How to say “It turns out the relationship we've built won't break easily.” in Japanese

In Japanese

結局、私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないということだ。

Kekkyoku, watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai toyuu koto da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

誤解を解いておきたくて連絡したんだ。 Gokai o toi te oki taku te renraku shi ta n da.

もう一度やってみよう。 Mōichido yatte miyō.

どちらが彼の好きなスポーツですか?野球ですかそれともサッカーですか? サッカーです。 Dochira ga kare no suki na supōtsu desu ka? yakyū desu ka soretomo sakkā desu ka? sakkā desu.

その作家のことを聞いたことないよ。彼は有名なの? Sono sakka no koto o kii ta koto nai yo. kare wa yūmei na no?

出身地の方言をつい使ってしまいます。 Shusshin chi no hōgen o tsui tsukatte shimai masu.

彼は彼が言ってたレストランは本当に良かったと言っていた。 Kare wa kare ga itte ta resutoran wa hontōni yokatta to itte i ta.

あの大きな家はあなたのですか? Ano ōkina ie wa anata no desu ka?

現在取り組んでいる本が2冊あります。 Genzai torikun de iru hon ga 2 satsu ari masu.

僕はエンジニアになるために数学の猛勉強を始めた。 Boku wa enjinia ni naru tame ni sūgaku no mō benkyō o hajime ta.

電波が悪いみたいです。 Dempa ga warui mitai desu.

太陽がゆっくり地平線の下に沈んだ。 Taiyō ga yukkuri chiheisen no shita ni shizun da.

時間が足りなくなる気がするんだよね。 Jikan ga tari naku naru ki ga suru n da yo ne.