Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女はその工事は予定より早く終わったと言っていた。
Kanojo wa sono kōji wa yotei yori hayaku owatta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
女の子は他にもたくさんいるよ。 Onnanoko wa ta ni mo takusan iru yo.
きっとこの辺は家賃が高いよ。 Kitto kono atari wa yachin ga takai yo.
わたしは貯金に専念しないといけない。 Watashi wa chokin ni sennen shi nai to ike nai.
君が指摘するまで誰も気づかなかったとは気づかなかった。 Kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼が時間をかけて作った資料は説得力があったという噂だよ。 Kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta toyuu uwasa da yo.
私の知る限り、私が頼んでいた資料がまだ届いていない。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga tanon de i ta shiryō ga mada todoi te i nai.
税関申告書は家族で1枚で大丈夫です。 Zeikan shinkoku sho wa kazoku de 1 mai de daijōbu desu.
彼は私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai to itte i ta.
あなたの顧客はだれか、そして彼らがあなたの商品やサービスについて説明するときにどんな言葉を使っているかを見つけなさい。なぜなら人々はあなたのウェブサイトを探すときに同じ表現を使うから。 Anata no kokyaku wa dare ka, soshite karera ga anata no shōhin ya sābisu nitsuite setsumei suru toki ni donna kotoba o tsukatte iru ka o mitsuke nasai. nazenara hitobito wa anata no webusaito o sagasu toki ni onaji hyōgen o tsukau kara.
今日は道が空いてると思うよ。 Kyō wa michi ga ai teru to omou yo.
私が予約したホテルは駅から近いって聞いたよ。 Watashi ga yoyaku shi ta hoteru wa eki kara chikai tte kii ta yo.
君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思わない？ Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru to omowa nai?