How to say “She mentioned things came together with the compromise she proposed.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼女が提案した妥協案で話がまとまったと言っていた。

Kanojo wa kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私が思い描いていた理想とは少し違ったと思わない? Watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta to omowa nai?

ドリンクリストを見せてもらえますか? Dorinku risuto o mise te morae masu ka?

すぐに対応します。 Sugu ni taiō shi masu.

天気がいいので散歩に出かけた。 Tenki ga ii node sampo ni dekake ta.

部活の試合で優勝した。 Bukatsu no shiai de yūshō shi ta.

狭い部屋でも工夫すれば快適に暮らせる。 Semai heya de mo kufū sure ba kaiteki ni kuraseru.

息子に本を読んだ。 Musuko ni hon o yon da.

下調べしておいたほうがいいかな? Shitashirabe shi te oi ta hō ga ii ka na?

免税品は袋を開けずに持ち帰ってください。 Menzei hin wa fukuro o ake zu ni mochikaette kudasai.

たぶん私が任された役割は思ったより重かったと思う。 Tabun watashi ga makasa re ta yakuwari wa omotta yori omokatta to omou.

30分後には駅にいなくちゃいけないんだ。 30 fun go ni wa eki ni i naku cha ike nai n da.

旅行に行くと決めたら、予算に合ったプランを考えない? Ryokō ni iku to kime tara, yosan ni atta puran o kangae nai?