Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私の知る限り、君が示してくれた気遣いが胸に残っている。
Watashi no shiru kagiri, kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru.
Click the English to reveal the Japanese.
子供の時、僕の弟は体があまり丈夫ではなかった。 Kodomo no toki, boku no otōto wa karada ga amari jōbu de wa nakatta.
お父さんは古い辞書を僕にくれた。 Otōsan wa furui jisho o boku ni kure ta.
母方の祖父は元教師だ。 Hahakata no sofu wa moto kyōshi da.
あの人の言動には裏がありそうだ。 Ano hito no gendō ni wa ura ga ari sō da.
彼が残した実績は今も語り継がれているとは気づかなかった。 Kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru to wa kizuka nakatsu ta.
税関申告書は家族で1枚で大丈夫です。 Zeikan shinkoku sho wa kazoku de 1 mai de daijōbu desu.
担当者、確認して折り返します。 Tantō sha, kakunin shi te orikaeshi masu.
泳ぎ方教えてくれる？ Oyogikata oshie te kureru?
私の名前は覚えにくいかもしれません。 Watashi no namae wa oboe nikui kamo shire mase n.
覚えるに時間がかかる。 Oboeru ni jikan ga kakaru.
私が言いたかったのはそういうことじゃないと思わない？ Watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai to omowa nai?
見通しの悪い交差点では一時停止を。 Mitōshi no warui kōsaten de wa ichiji teishi o.