How to say “As far as I know, the perspective you offered became our way through.” in Japanese

In Japanese

私の知る限り、君が投げかけてくれた視点が突破口になった。

Watashi no shiru kagiri, kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

洗濯機を回す。 Sentaku ki o mawasu.

休憩しませんか? Kyūkei shi mase n ka?

不要な服をゴミに出した。 Fuyō na fuku o gomi ni dashi ta.

みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ! Minna de 5000 en zutsu dashi te sore o awase te kake te, atattara shōkin yamawake shiyō yo!

会議は延期です。 Kaigi wa enki desu.

彼は草原が見渡せる200万ドルのこの巨大な土地を買った。 Kare wa sōgen ga miwataseru 200 man doru no kono kyodai na tochi o katta.

この情報を処理するために時間が必要だ。 Kono jōhō o shori suru tame ni jikan ga hitsuyō da.

周りがどう思うかは気にしない。 Mawari ga dō omou ka wa ki ni shi nai.

彼が漏らした本音が印象に残っているって聞いたよ。 Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru tte kii ta yo.

彼女の時間は朝起きてから夜寝るまですべて仕事で埋まっている Kanojo no jikan wa asa oki te kara yoru neru made subete shigoto de umatte iru

運転するのは今回が初めてなんだ。 Unten suru no wa konkai ga hajimete nan da.

部屋を片付けたら探し物が見つかった。 Heya o katazuke tara sagashi butsu ga mitsukatta.