Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
私の知る限り、彼女が提案した妥協案で話がまとまった。
Watashi no shiru kagiri, kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が抱えていた事情を知って考えが変わったと思うよ。 Kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta to omou yo.
日本人が野球を好きなのと同じように、アメリカ人はサッカーが好きです。 Nipponjin ga yakyū o suki na no to onaji yō ni, amerika jin wa sakkā ga suki desu.
私はこの本を読まないといけないですか? Watashi wa kono hon o yoma nai to ike nai desu ka?
飛行機の窓から富士山が見えた。 Hikōki no mado kara fujisan ga mie ta.
今日は暇だから、部屋でも片付けようかな Kyō wa hima da kara, heya demo katazukeyō ka na
お腹すいた。 Onaka sui ta.
見落としがちなのは、細部にこそ本質が宿るという点だ。 Miotoshi gachi na no wa, saibu ni koso honshitsu ga yadoru toyuu ten da.
その方針は現場から反発を受けたと思うよ。 Sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta to omou yo.
電波が悪くて通話が途切れます。 Dempa ga waruku te tsūwa ga togire masu.
たぶんこの店は現金しか使えない。 Tabun kono mise wa genkin shika tsukae nai.
何時でも大丈夫だよ。 Nan ji demo daijōbu da yo.
締め切りに間に合いそうにない。 Shimekiri ni maniai sō ni nai.