How to say “As far as I know, the plan he'd been quietly pushing came to light.” in Japanese

In Japanese

私の知る限り、彼が黙って進めていた計画が明るみに出た。

Watashi no shiru kagiri, kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

近くに駅はありますか? Chikaku ni eki wa ari masu ka?

留守電を聞いてすぐかけ直しました。 Rusuden o kii te sugu kake naoshi mashi ta.

その気持ち、わかるよ。 Sono kimochi, wakaru yo.

道なりにまっすぐ進んでください。 Michi nari ni massugu susun de kudasai.

どうやら彼が新しく始めた事業は順調らしいらしい。 Dōyara kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii rashii.

彼が主張していた内容には根拠がなかったって聞いたよ。 Kare ga shuchō shi te i ta naiyō ni wa konkyo ga nakatta tte kii ta yo.

彼女が試験に合格したなんて信じられない。 Kanojo ga shiken ni gōkaku shi ta nante shinji rare nai.

早めにチェックインすると良い席が取れます。 Hayame ni chekkuin suru to yoi seki ga tore masu.

彼らが導入したシステムはまだ不安定だって聞いたよ。 Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei datte kii ta yo.

弟は背が低い。 Otōto wa se ga hikui.

彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思わない? Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omowa nai?

この間はうまく説明できなくて、ごめんね。 Konokan wa umaku setsumei deki naku te, gomen ne.