How to say “As far as I know, the issue she was dealing with was more serious than I thought.” in Japanese

In Japanese

私の知る限り、彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だった。

Watashi no shiru kagiri, kanojo ga kakae te i ta mondai wa omotta yori shinkoku datsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

名前のスペルを確認させてください。 Namae no superu o kakunin sa se te kudasai.

突然の音に驚いた。 Totsuzen no oto ni odoroi ta.

書類には名前をフルネームで書いてください。 Shorui ni wa namae o furunēmu de kai te kudasai.

電話回線が混み合っています。時間をおいてかけ直してください。 Denwa kaisen ga komi atte i masu. jikan o oi te kake naoshi te kudasai.

その商品は再入荷の予定がないと思うよ。 Sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai to omou yo.

私たちが想定していなかった問題が浮上したと思わない? Watashi tachi ga sōtei shi te i nakatsu ta mondai ga fujō shi ta to omowa nai?

サイトが開かない。 Saito ga hiraka nai.

できない約束はしたくないんだ。 Deki nai yakusoku wa shi taku nai n da.

英語の聞き流し動画をネットで探しました。 Eigo no kikinagashi dōga o netto de sagashi mashi ta.

あなたの車が故障したとき、誰のを借りたの? Anata no kuruma ga koshō shi ta toki, dare no o kari ta no?

すみません、市の中心部に行きたいのですが。 Sumimasen, shi no chūshin bu ni iki tai no desu ga.

君が言っていた通りに事が運んだと思うよ。 Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da to omou yo.