How to say “I didn't realize his thorough preparation showed in the outcome.” in Japanese

In Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたとは気づかなかった。

Kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta to wa kizuka nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

部屋が散らかっている。 Heya ga chirakatte iru.

ニューヨーク市は世界有数の人口密集都市です。 Nyūyōku shi wa sekai yūsū no jinkō misshū toshi desu.

とても安いです。 Totemo yasui desu.

少し休憩してもいいですか? Sukoshi kyūkei shi te mo ii desu ka?

最近時間をたくさん持て余してる。 Saikin jikan o takusan moteamashi teru.

そのバンド好きなんだ。 Sono bando suki na n da.

彼女は彼に言いたいこと(言うための何か)があった。 Kanojo wa kare ni ii tai koto ( iu tame no nani ka ) ga atta.

ネット詐欺の手口を家族に共有しました。 Netto sagi no teguchi o kazoku ni kyōyū shi mashi ta.

はい地図だよ。迷った時のために持っておきなよ。 Hai chizu da yo. mayotta toki no tame ni motte oki na yo.

音楽を聴くのが好きです。 Ongaku o kiku no ga suki desu.

買わなければよかった。 Kawa nakere ba yokatta.

昨日は疲れてだった。 Kinō wa tsukare te datsu ta.