How to say “Don't you think the perspective you offered became our way through?” in Japanese

In Japanese

君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思わない?

Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はもう夕食を食べたと思うよ。 Kare wa mō yūshoku o tabe ta to omou yo.

たしかに、言われてみればそうだ。 Tashikani, iwa re te mire ba sō da.

行かなかった。 Ika nakatsu ta.

私たちがそこに着いた時には暗くなっていた。 Watashi tachi ga soko ni tsui ta toki ni wa kuraku natte i ta.

外国人に身ぶりで道順を伝えました。 Gaikoku jin ni miburi de michijun o tsutae mashi ta.

子どもと一緒におもちゃを片付けた。 Kodomo to issho ni omocha o katazuke ta.

この間は言い過ぎて、ごめんね。 Konokan wa īsugi te, gomen ne.

彼女が転職した会社は評判がいいのは間違いない。 Kanojo ga tenshoku shi ta kaisha wa hyōban ga ii no wa machigai nai.

お母さんに電話するのを忘れた。 Okāsan ni denwa suru no o wasure ta.

それも一種の愛です。 Sore mo isshu no ai desu.

結局、その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたということだ。 Kekkyoku, sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta toyuu koto da.

あなたには切手を集めるのがおもしろいのですね。 Anata ni wa kitte o atsumeru no ga omoshiroi no desu ne.