How to say “Don't you think my first impression held up to the end?” in Japanese

In Japanese

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったと思わない?

Watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

太陽がゆっくり地平線の下に沈んだ。 Taiyō ga yukkuri chiheisen no shita ni shizun da.

先に失礼します。 Saki ni shitsurei shi masu.

彼は一歩前に出た。 Kare wa ichi ho mae ni de ta.

あなたはテレビを見る前に宿題をしなければなりません。 Anata wa terebi o miru mae ni shukudai o shi nakere ba nari mase n.

私の知る限り、彼が言い出したアイデアが採用された。 Watashi no shiru kagiri, kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta.

これ以上は無理。 Kore ijō wa muri.

医者に診てもらう必要がある? Isha ni mi te morau hitsuyō ga aru?

できる範囲を超えているので、正直に言います。 Dekiru han'i o koe te iru node, shōjiki ni ii masu.

その時僕は風呂に入っていませんでした。 Sono toki boku wa furo ni haitte i mase n deshi ta.

報われた気がして、じんとした。 Mukuwa re ta ki ga shi te, jinto shi ta.

祖母が入院している病院に行く。 Sobo ga nyūin shi te iru byōin ni iku.

私の知る限り、その新製品は発売直後に完売した。 Watashi no shiru kagiri, sono shin seihin wa hatsubai chokugo ni kambai shi ta.