How to say “Don't you think he caught the point I'd missed?” in Japanese

In Japanese

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたと思わない?

Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

どうやら彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったらしい。 Dōyara kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta rashii.

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。 Buraddo wa 50 mai mo tīshatsu o motte iru.

あなたなら乗り越えられるよ。 Anata nara norikoe rareru yo.

たぶん私が予約したはずの部屋が取れていなかったと思う。 Tabun watashi ga yoyaku shi ta hazu no heya ga tore te i nakatsu ta to omou.

オンラインで買う。 Onrain de kau.

私たちが避けたかった事態が現実になったのは間違いない。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta no wa machigai nai.

どうやら締め切りが早まったらしい。 Dōyara shimekiri ga hayamatta rashii.

それで思い出したけど、君に渡すものがある。 Sorede omoidashi ta kedo, kimi ni watasu mono ga aru.

自己紹介で夢を語ると印象に残ります。 Jiko shōkai de yume o kataru to inshō ni nokori masu.

タクシーを呼んでもらえますか? Takushī o yon de morae masu ka?

彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎると思わない? Kare ga hikiuke ta shigoto ryou wa akiraka ni ō sugiru to omowa nai?

今片付けてるところ。 Ima katazuke teru tokoro.