How to say “I suppose that policy met resistance from the field.” in Japanese

In Japanese

その方針は現場から反発を受けたんじゃないかな。

Sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

話がまとまったてほっとした。 Hanashi ga matomatta te hotto shi ta.

駅はどこ? Eki wa doko?

息子は電車が大好きだ。 Musuko wa densha ga daisuki da.

レポートに詳細を追加する必要があります。 Repōto ni shōsai o tsuika suru hitsuyō ga ari masu.

医者に診てもらう必要がありますよ。 Isha ni mi te morau hitsuyō ga ari masu yo.

名前を教えて。 Namae o oshie te.

あなたの笑顔が戻るまで待ってるよ。 Anata no egao ga modoru made matteru yo.

はじめまして。同じ班になりました。 Hajimemashite. onaji han ni nari mashi ta.

これは正しいですか? Kore wa tadashii desu ka?

彼が黙認していたことが問題を大きくしたようだね。 Kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta yō da ne.

「はじめまして」は魔法の言葉だと思います。 " hajimemashite " wa mahō no kotoba da to omoi masu.

来月、家族で旅行に行きます。 Raigetsu, kazoku de ryokō ni iki masu.