How to say “I suppose it struck me how carefully he chose his words.” in Japanese

In Japanese

彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったんじゃないかな。

Kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

スペルを教えてもらえますか? Superu o oshie te morae masu ka?

次の会議までに名前を覚えておきますね。 Tsugi no kaigi made ni namae o oboe te oki masu ne.

オンラインでチェックインを済ませました。 Onrain de chekkuin o sumase mashi ta.

1日おきに散歩に行きます。 1 nichi oki ni sampo ni iki masu.

生きろ。そなたは美しい。 Ikiro. so na ta wa utsukushii.

掃除のついでに窓も拭いた。 Sōji no tsuide ni mado mo fui ta.

誰にでも分かるように、なるべく専門用語を避けて説明した。 Dare ni demo wakaru yō ni, narubeku semmon yōgo o sake te setsumei shi ta.

たぶんあそこに立ってる人が新しい上司だよと思う。 Tabun asoko ni tatteru hito ga atarashii jōshi da yo to omou.

バスはあと五分で来るみたいだよ。 Basu wa ato go fun de kuru mitai da yo.

燃えないゴミの日を忘れていた。 Moe nai gomi no hi o wasure te i ta.

スクリーンショット送るね。 Sukurīn shotto okuru ne.

私は大学の学生です。 Watashi wa daigaku no gakusei desu.