Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が積極的に動いたことで場が動いたんじゃないかな。
Kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
会議は5分前に始めるという暗黙のルールがあるため、ベンはいつもその会社との会議に遅れてきます。 Kaigi wa 5 fun mae ni hajimeru toyuu ammoku no rūru ga aru tame, ben wa itsumo sono kaisha to no kaigi ni okure te ki masu.
それがお金が発明された理由です。 Sore ga okane ga hatsumei sa re ta riyū desu.
あの時勇気を出していれば、結果は違っていたかもしれない。 Ano toki yūki o dashi te ire ba, kekka wa chigatte i ta kamo shire nai.
結局、彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるということだ。 Kekkyoku, kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru toyuu koto da.
ボスが俺の仕事ぶりをほめた。 Bosu ga ore no shigoto buri o home ta.
提案書を作った。 Teian sho o tsukutta.
私たちが交わした議論は無駄ではなかったんじゃないかな。 Watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta n ja nai ka na.
天気が崩れそうだと思うよ。 Tenki ga kuzure sō da to omou yo.
彼は道に迷った男にそのレストランへの行き方を教えた。 Kare wa michi ni mayotta otoko ni sono resutoran e no iki kata o oshie ta.
簡単な文で書くようにしなさい。 Kantan na bun de kaku yō ni shi nasai.
準備さえしておけば、当日は落ち着いていられる。 Jumbi sae shi te oke ba, tōjitsu wa ochitsui te i rareru.
大事な連絡はメールで残しておきます。 Daiji na renraku wa mēru de nokoshi te oki masu.