Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が受けた印象と実際とはかなり違ったんじゃないかな。
Watashi ga uke ta inshō to jissai to haka nari chigatta n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
きっとその計画は順調だよ。 Kitto sono keikaku wa junchō da yo.
彼は君の足手まといになるだろう。 Kare wa kimi no ashi shu matoi ni naru daro u.
あの出会いがなければ、今の縁もない。 Ano deai ga nakere ba, ima no en mo nai.
特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。 Tokuni omoshiroi koto o shi te i nai kagiri, daitai 1 ji goro ni wa ne masu.
恋がしたい。 Koi ga shi tai.
寝坊したので、少し遅れます。 Nebō shi ta node, sukoshi okure masu.
暑くなってきている。 Atsuku natte ki te iru.
きっと彼女はもうすぐ戻るよ。 Kitto kanojo wa mōsugu modoru yo.
彼が言ってたレストランは本当に良かったのは間違いない。 Kare ga itte ta resutoran wa hontōni yokatta no wa machigai nai.
ライブに行ってきたよ。 Raibu ni itte ki ta yo.
結局、彼らの交渉は決裂したらしいということだ。 Kekkyoku, karera no kōshō wa ketsuretsu shi ta rashii to iu koto da.
自分らしくいることが一番だと思う。 Jibun rashi kuiru koto ga ichiban da to omou.