How to say “I suppose there was no place matching what I was after.” in Japanese

In Japanese

私が探していた条件に合う物件はなかったんじゃないかな。

Watashi ga sagashi te i ta jōken ni au bukken wa nakatta n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

突然の電話はびっくりします。 Totsuzen no denwa wa bikkuri shi masu.

すみません、そこをどいてもらえますか? Sumimasen, soko o doi te morae masu ka?

海外は初めてです。 Kaigai wa hajimete desu.

お土産を渡した。 O miyage o watashi ta.

わたしは貯金に専念しないといけない。 Watashi wa chokin ni sennen shi nai to ike nai.

後で後悔する気がするんだよね。 Atode kōkai suru ki ga suru n da yo ne.

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。 Subete no hito ni yume o ou jiyū o ataeru koto wa muryō de wa nai. watashi mitai na hito ga sono tame no okane o harau beki da.

後で揉めないように、合意内容を書面に残した。 Atode mome nai yō ni, gōi naiyō o shomen ni nokoshi ta.

時間は有限だからこそ、大切に使いたい。 Jikan wa yūgen da kara koso, taisetsu ni tsukai tai.

いい加減、けりをつけよう。 Īkagen, keri o tsukeyō.

冷凍食品には飽きているんだ。ー温めれば冷凍ではないよー。 Reitō shokuhin ni wa aki te iru n da. ー atatamere ba reitō de wa nai yō.

その情報は古いと思う? Sono jōhō wa furui to omou?