Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん彼らの交渉は決裂したらしいと思う。
Tabun karera no kōshō wa ketsuretsu shi ta rashii to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
この問題はあなたの方で処理してください。 Kono mondai wa anata no hō de shori shi te kudasai.
たぶん君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思う。 Tabun kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta to omou.
赤ちゃんの名前は生まれてから決めました。 Akachan no namae wa umare te kara kime mashi ta.
どうやら君が心配していたことは杞憂だったらしい。 Dōyara kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta rashii.
各所見には、スクリーンショット、ウォークスルー、サンプルコード、該当する場合はproof.txtファイルが付属しています。 Kaku shoken ni wa, sukurīn shotto, wōkusurū, sampuru kōdo, gaitō suru baai wa proof. txt fairu ga fuzoku shi te i masu.
空港のATMで現地通貨を下ろしました。 Kūkō no ATM de genchi tsūka o oroshi mashi ta.
猫は私が思っていたほど多くのスペースを必要とはしない。 Neko wa watashi ga omotte i ta hodo ōku no supēsu o hitsuyō to wa shi nai.
彼女が言っていた懸念は的中したと思わない？ Kanojo ga itte i ta kenen wa tekichū shi ta to omowa nai?
ついでに牛乳も買ってくれる？ Tsuide ni gyūnyū mo katte kureru?
その痛みは、いつか和らぐよ。 Sono itami wa, itsuka yawaragu yo.
感情に蓋をするのはよくないよね。 Kanjō ni futa o suru no wa yoku nai yo ne.
一石二鳥だと思うんだけど、どう？ Issekinichō da to omou n da kedo, dō?